10 luty 2007
Hej! Oto kilka ISTOTNYCH nowości ze świata Meg. Miłego czytania ;)
** Oto szczegółowy plan wizyty Meg Cabot w Polsce:
1. *16 marca(piątek) godzina
16 00 Kraków*. Spotkanie z czytelnikami w
księgarni Matras na rynku Głównym w Krakowie
2. *17 marca (sobota)
godzina 10.30 Warszawa*. Spotkanie z czytelnikami
w księgarni Traffic na ul. Brackiej
Nie wiem jak Wy, ale ja nie mogę się doczekać wizyty Meg, mam nadzieję, że nic mi nie przeszkodzi i pojawię się na spotkaniu w Warszawie ;) Tak więc, wszyscy fani, łączcie się i przyjeżdżajcie!!! Pokażmy Meg ile ma fanów w Polsce, niech nas dobrze zapamięta!!!! ;))
** Niedługo ukaże się nowy PK - PAMIĘTNIK KSIĘŻNICZKI. WALENTYNKI. Ta część będzie miała 80 stron. Oto krótka informacja o tej części ze strony wydawnictwa Amber. Niżej znajdziecie też okładkę. Mi osobiście to połączenie kolorów się nie podoba, ale przecież ważna jest zawartość ;)
O Boże!
Mój chłopak nienawidzi walentynek!
Walentynki to zazwyczaj kwiatki, serduszka i miłość, miłość, miłość. Ale Michael
jest zdeklarowanym przeciwnikiem tego komercyjnego święta. Mii pozostało tylko
się z tym pogodzić. Jej chłopak nie wyzna jej miłości i nie podaruje walentynki.
A może jednak dowiedzie, że jest jej księciem z bajki?
Jeżeli znajdziecie jakieś nowości, przetłumaczycie coś lub po prostu chcecie podzielić się waszą opinią na jakiś temat związany z Meg Cabot to piszcie na e-maila ( jagoda@april.com.pl ) Wszystkie wiadomości mile widziane, ta strona jest dla Was, więc liczy się dla mnie Wasze zdanie. Pozdrawiam ;)
16 styczeń 2007
Hej! przepraszam za nieobecno?ć, ale naprawdę mam teraz bardzo mało czasu. Postaram się umieszczać notki czę?ciej, ale sami wiecie ( albo i nie wiecie ;)) jak to jest w szkole, a szczególnie w liceum... No ale dosyć o mnie, przejd?my do nowo?ci ze ?wiata Meg Cabot
**Oto wstępny plan wizyty Meg Cabot w Polsce:
Marzec 2007
14. marca (przed południem) przylot do Warszawy
15. marca Warszawa ? dzień dla mediów
16. marca Kraków (po południu) - "Spotkanie z Autorkš" ? spotkanie z młodymi czytelnikami w księgarni sieci MATRAS na Rynku
17. marca Warszawa (rano I po południu) - "Spotkanie z Autorkš" ? spotkanie z młodymi czytelnikami w 1 lub 2 księgarniach
17. marca (wieczór) wylot do Monachium
Oto co na temat wizyty możemy przeczytać na stronie wydawnictwa Amber:
**W grudniu ukazał się nowy Pamiętnik Księżniczki. Cały tytuł to PAMIĘTNIK KSIĘŻNICZKI. GWIAZDKOWY PREZENT. Oto kilka informacji o nim: cena: 9,80 zł strony: 104,
Mia oddałaby wszystkie
skarby Genowii za wymarzony prezent gwiazdkowy
Mia jak co roku spędza Boże Narodzenie z Grandmère w Genowii. Ale tym razem
czekajš jš najcudowniejsze ?więta: Michael, jej chłopak, i Lilly, jej najlepsza
przyjaciółka, przyjeżdżajš do Genowii! Nieważne, że Lilly od poczštku ma kłopoty
z dworskš etykietš, a Mia jest tak zawalona ksišżęcymi obowišzkami, że nie ma
czasu na spotkanie z Michaelem. I tak jest przekonana, że te ?więta będš
idealne. Ma już nawet idealny prezent dla Michaela. Nic więc nie zapowiada, że
ta Gwiazdka okaże się totalnš katastrofš!
Akcja tej Gwiazdkowego Prezentu rozgrywa się między czę?ciš 6, a 7.
** Nowa czę?ć (ósma) PK ukaże się 20 marca 2007 roku. Jej tytuł brzmi: "Pamiętnik Księżniczki 8: Księżniczka w rozpaczy".
Oto opis tej czę?ci, który posiadam z forum ksiazkimlodziezowe.fora.pl, tłumaczyła Kołysanka
To poczštek nowego roku szkolnego - a już zanosi się na kłopoty u pewnej podatnej na katastrofy księżniczki. Akurat wtedy, gdy pani Martinez o?miela się zasugerować, że Mia "nie jest gotowa" na zaawansowane lekcje kompozycji literackiej, Grandmere zostaje wyrzucona z hotelu Plaza podczas renowacji. Czy jakikolwiek inny hotel na ?wiecie może sprostać wymaganiom Grandmere? Taa, jasne! Ale wszystkie problemy Mii wydajš się niczym, gdy słyszy najgorsze wie?ci. Michael został przyjęty na roczny kurs informatyczny... w Japonii! Czy idealny ksišżę Mii może naprawdę jš kochać, je?li może wyjechać na rok? A może bycie na drugim końcu ?wiata jest tym, czego Michael najbardziej teraz potrzebuje?
11 wrzesień 2006
Tak w ogóle, to przepraszam za ten róż na górze ;P Ale ja muszę zwrócić jako? Wasz? uwagę, bo nie wszyscy wiedz?, że wróciłam.
**Na stronie Wydawnictwa Amber, możemy napisać jaki chciałyby?my aby był Kalendarz Księżniczki 2007. Link macie TUTAJ.
**Powstanie druga czę?ć ksi?żki Liceum Avalon. Co ciekawe nie będzie to typowa ksi?żka, a komiks. Meg zorganizowała konkurs, i wybrała osobę, która go narysuje. Wygrała Jinky Coronado. Oto szkice głównych bohaterów (Ellie, Will, Marco, i Morgan):
A co do okładki...
Meg powiedziała: "I love this cover so much. In fact, yeah, I DO want to marry it" czyli "kocham t? okładkę i chcę wyj?ć za ni? za m?ż" hehe ;)
Będ? 3 czę?ci tego komiksu:
czę?ć 1, której okładka jest wyżej: The Merlin Prophecy (Wróżba Merlina)
czę?ć 2: Hunter's Moon (Księżyc Poszukiwaczy)
czę?ć 3: Homecoming (Powrót)
Oczywi?cie, w nawiasie znajduj? się moje propozycje tytułów, które na pewno będ? się różnić od tych, które wymy?li Wydawnictwo Amber, jeżeli komiksy wyda.
** Disney Channel chce nagrać film oparty na "Liceum Avalon"
** w styczniu za granic? wyjdzie nowy "Pamiętnik Księżniczki". Nie wiadomo kiedy owa czę?ć ukarze się u nas. Tytuł to "Princess Diaries, Volume VIII: Princess on the Brink"w moim tłumaczeniu "Pamiętnik Księżniczki 8: Księżniczka na krawędzi"
Następna notka niebawem ;)
Pozdrawiam
Jagoda
8 wrzesień 2006
Wróciłam. Mam nadzieję, że już na dobre ;) Oto co nowego u Meg Cabot i Mii ;)
** Wydawnictwo Amber stworzyło ministronę o Mii. znajdziecie j? TUTAJ
**Meg Cabot odwiedzi Polskę na wiosnę, w 2007 roku. Oto co napisało mi Wydawnictwo o tej wizycie:
"Pani Cabot przyjeżdża do
Polski na wiosnę przyszłego roku ale nie znamy
jeszcze dokładnej daty ani nie znamy programu jej wizyty
jest pewne że spotka się z fanami bo po to przyjeżdża do europy do kilku
krajów tylko nie wiadomo gdzie i kiedy spotka się z fanami w Polsce"
** Jest już nowy PK!!!! - "Pamiętnik Księżniczki 7 i 1/2 Urodziny Księżniczki" Oto okładka:
nowy PK kosztuje 9,80 zł. i ma 104 strony
Wydawnictwo Amber pisze tak:
"Mia nigdy nie miała
szczę?cia do imprez, więc nawet teraz, kiedy zbliża się jej szesnastka, nie chce
tego całego urodzinowego zamieszania. Ale Grandmere ma oczywi?cie inny pomysł ?
jak zwykle. Czy telewizyjny reality show to naprawdę dobry sposób uczczenia
ksi?żęcych urodzin?
Mia musi przeszkodzić Grandmere. Czy jednak ? je?li jej się uda ? przyjaciele
wybacz? jej, że przeleci im koło nosa szansa na ekstrawagancje, na my?l
o których Paris Hilton zzieleniałaby z zazdro?ci? I dlaczego Mia nie może dostać
na urodziny tego, o czym naprawdę marzy: wieczoru sam na sam z Michaelem..."
** 26 pa?dziernika ma się ukazać nowy Kalendarz Księżniczki. Co ciekawe, strony będ? kolorowe ;) Na stronie Wydawnictwa pisze tak:
"Cze?ć!
Ten kalendarz to twój osobisty ?pamiętnik księżniczki?. Zapisuj w nim każdy
dzień, notuj złote my?li i korzystaj z rad Jej Ksi?żęcej Wysoko?ci Amelii
Mignonette Grimaldi Thermopolis Renaldo.
Kalendarz z miejscem na notatki ? i po raz pierwszy ? rady nastoletniej
księżniczki dla wszystkich dziewczyn oraz przydatne wskazówki, pomocne
w zaplanowaniu każdego dnia ? w kolorze."
oto okładka kalendarza:
Na razie tyle. Jak co? ciekawego się wydarzy, to od razu Wam napiszę ;)
Pozdrawiam
Jagoda
19 pa?dziernik 2005
Z powodów niezależnych ode mnie, muszę zakończyć prowadzenie tej strony. Nawet nie wiecie jak mi żal... Dziękuję wszystkim, którzy mnie wspierali i pomagali. I przepraszam, że stronę zawieszam w taki sposób.
Oprócz tego radzę nie wchodzić na żadne strony, do których linki s? w Księdze Go?ci. Reklamuj? je jacy? hakerzy, przeważnie s? na nich wirusy.
Żeby być lojalna wobec pracy osób zamieszczam ostatniego newsa: Tłumaczenie wywiadu z Meg Cabot. Tłumaczył Mi?cer. J? też pozdrawiam.
I jeszcze Olę, która naprawdę bardzo pomogła mi w prowadzeniu tej strony, i której niektórych tłumaczeń niezd?żyłam wstawić
I Patrycji, za cudowne avatary, których tez niestety nie umie?ciłam
I wszystkie fanki Meg Cabot z www.ksiazkimlodziezowe.fora.pl i www.simpson-duff.fora.pl
Oto wywiad:
CBBC Newsground Interview
Meg
Cabot jest autork? ogromnie popularnej serii ?Pamiętnik Księżniczki?.
Pa?dziernik okazał się dla Meg wyj?tkowo zabieganym miesi?cem? jej ostatnia
ksi?żka ?Sixsational? została wła?nie opublikowana, a drugi film o księżniczce
wchodzi na ekrany kin pod koniec tego miesi?ca.
Pomimo tak zajętego planu dnia, znalazła jednak czas by wpa?ć do studia
Newsground Showbiz na rozmowę z Adamem.
Zajmijmy się Pamiętnikiem Księżniczki numer sze?ć. Co takiego się w nim
dzieje?
Dla Mii to ważny okres przej?ciowy. W tej ksi?żce zaczyna wła?nie nowy rok
szkolny w 10 klasie. Jej chłopak poszedł do collegu, ma ona małego braciszka,
geometrię; to wszystko jest dla niej trudne. A do tego jest przecież
księżniczk?!
Czy była? zaskoczona tak wielkim sukcesem swoich ksi?żek?
My?lę, że to obłędne, to spełnienie moich marzeń. W czasie, gdy zaczęłam
pisać pierwsz? ksi?żkę miałam już zaplanowan? cał? serię. Wtedy mój wydawca
powiedział: opublikujemy teraz jedn?, a pó?niej tyle, ile dasz radę napisać!
Sk?d wzięła? pomysł na ksi?żki?
To trochę przykre. Moja matka zaczęła chodzić z jednym z moich nauczycieli;
czułam się wtedy tak wstrętnie, że zaczęłam pisać o tym w pamiętniku.
Wielu moich przyjaciół uważało, że to miłe. Po jakim? czasie, gdy powróciłam do
pamiętnika i przeczytałam o tym wydarzeniu, pomy?lałam, że jest zabawne i
stanowi dobry materiał na powie?ć. Ale inni twierdzili wówczas, że jest zbyt
banalne.
Wtedy przyszła mi do głowy my?l: o czym marzyłam, gdy miałam 14 lat?
Chciałam dowiedzieć się, że zostałam adoptowana, a moimi prawdziwymi rodzicami
byli Król i Królowa. Umie?ciłam to więc w ksi?żce i tak to poszło.
Jak doszło do nakręcenia filmu?
Idea stworzenia filmu o Mii była odrzucana wiele razy, jednak Disney od razu
j? pokochał. Zaczęto kręcenie jeszcze zanim ksi?żka pojawiła się na półkach. To
było niesamowite.
Jak się teraz czujesz, po obejrzeniu drugiego filmu?
Drugi film nie jest już w ogóle oparty na ksi?żkach.
Aktorzy oraz aktorki s? dużo starsi i nie nadaj? się do grania licealistów; to
oni s? teraz twórcami fabuły filmu.
Mamy już dwa ksi?żkowe ?wiaty, jeden autorstwa Disneya i drugi mój!
Co my?lisz o obsadzie obu filmów?
Nigdy nie wyobrażałam sobie moich postaci szczegółowo, było więc dla mnie
interesuj?cym zobaczyć, jak kto? interpretuje moja ksi?żkę, jak wygl?daj? dla
niego poszczególne osoby. Bez żadnych w?tpliwo?ci mogę stwierdzić, że w filmach
wyszło to ?wietnie.
Czy bywała? na planie filmowym?
Zostałam tam zaproszona. Za pierwszym razem pracowałam wła?nie nad drug?
ksi?żk? i martwiłam się, że po takiej wizycie mogłabym zacz?ć wcielać różne
rzeczy z filmu do powie?ci.
Za drugim razem wyjechałam na promocję ksi?żki, więc przegapiłam premierę. Ale
zdołałam pojawić się na pierwszej premierze i spotkać się z aktorami, którzy
byli naprawdę bardzo mili.
Jak bardzo przypominasz Mię?
Jestem wielk? dziwaczk? i tak? też byłam w szkole. Tak jak Mia, miałam duże
problemy z matematyk? i fizyk?. Nie chodziłam na imprezy, wolałam zostać w domu
i się uczyć.
Główn? różnic? miedzy nami jest to, że Mia jest wegetariank?. Raz spróbowałam
tak się odżywiać ? prze trzy dni działało, a potem zjadłam cały stek! My?lę, że
to jedyne, co nas różni.
Mnóstwo wypowiedzi Mii pochodzi z moich własnych pamiętników, pisanych gdy byłam
w jej wieku.
W Ameryce nie ma królewskich rodzin. Co więc Amerykanie my?l? o tej obecnej w
Anglii?
Jeste?my tym totalnie zafascynowani. Za każdym razem, gdy jaka? informacja
dotyczy księcia Williama lub Harry?ego, idzie na pierwsze strony gazet. Nie mamy
takich rodzin w Ameryce, wiec chcemy się dowiedzieć o nich jak najwięcej.
Jakich rad udzieliłaby? ludziom pisz?cym pamiętniki?
W moim przypadku piszę tak, jak mówię. Nie musisz posługiwać się
doskonałym językiem, to ksi?żka tylko dla ciebie. Pisz, jakby? pisał do
przyjaciela, w tym przypadku niewidzialnego.
Jedna z twoich ksi?żek zwaliła Harry?ego Pottera ze szczytu dziecięcych list
bestsellerów. Jak się z tym czuła??
Byłam zszokowana. Jestem wielk? fank? Harry?ego Pottera, wówczas jednak
pomy?lałam, że i magia księżniczki działa! To było naprawdę ekscytuj?ce.
Co będzie się działo z Mi? w przyszło?ci?
Wła?nie osi?gnęła wiek piętnastu lat i mam zamiar pisać o niej aż do
osiemnastki. My?lę, że w pewnym momencie trochę przyspieszę pewne wydarzenia.
Pracuję teraz nad siódm? ksi?żk? i już podpisałam kontrakt na czę?ć ósm? i
dziewi?t?, trochę więc tego będzie.
W przyszło?ci będę się zajmować przede wszystkim księżniczk? Mi?. Uwielbiam o
niej pisać, to naprawdę ?wietna zabawa.
Wywiad pochodzi z: http://www.freewebs.com/megcabotfans/newsandinterviews.htm
***Jeszcze raz dziękuję i przepraszam
Jagoda
18 pa?dziernik 2005
Oto newsy od Oli:
***30 pa?dziernika, w niedzielę, o drugiej po południu (dwudziestej wieczorem czasu polskiego) na stronie www.megcabotbookclub.com odbędzie się czat z Meg Cabot na temat ksi?żki "Chicks with Sticks" Elizabeth Lenhard. Ksi?żka nie została przetłumaczona na język polski, ale może akurat kto? j? czytał ;)?
***27 grudnia w Stanach zostan? wydane dwie ksi?żki Meg Cabot: "Avalon High", nadnaturalna powie?ć dla nastolatek oparta na legendzie o królu Arturze (więcej w Innych Ksi?żkach ;)) oraz "Size 12 Is Not Fat" - pierwszy tom serii kryminalnej o Heather Wells, byłej gwie?dzie muzyki pop, dla trochę starszych czytelniczek (głównie dla tych w wieku 18-25 lat).
A teraz już moje nowo?ci ;)
***Oto co Wydawnictwo Amber wysłało mi o Kalendarzu Księżniczki na 2006 rok:
Księżniczka potrzebuje własnego, porz?dnie prowadzonego kalendarza. Teraz księżniczka Mia poprowadzi cię przez kolejny rok, a z tym kalendarzem nie przegapisz żadnego dnia ani żadnej randki.
***Oraz o Idolu Nastolatek (poniższy tekst będzie chyba na tyle okładki, przynajmniej tak mi się wydaje):
Meg Cabot to amerykańska autorka największych ?wiatowych bestsellerów dla nastolatek: Pamiętnik księżniczki 1, Pamiętnik księżniczki 2: Księżniczka w ?wietle reflektorów, Pamiętnik księżniczki 3: Zakochana księżniczka, Pamiętnik księżniczki 4: Księżniczka na dworze, Pamiętnik księżniczki 4 i ½: Akcja ?Księżniczka?, Pamiętnik księżniczki 5: Księżniczka na różowo, Pamiętnik księżniczki 6: Księżniczka uczy się rz?dzić oraz Pamiętnik księżniczki: Kalendarz 2005, Pamiętnik księżniczki: Kalendarz 2006, Dziewczyna Ameryki (wkrótce film) i Dziewczyna Ameryki 2: Pierwszy krok.
17 pa?dziernik 2005
W Polsce będzie można kupić "Idola Nastolatek". Ma on swoj? premierę 25 pa?dziernika 2005 roku. Ksi?żka jest 264 stronicowa i kosztować będzie 19,80 zł. Oto krótka informacja któr? mam ze strony Wydawnictwa Amber:
Kiedy dyrektor prosi Jenny, żeby zaopiekowała się nowym uczniem, nic jeszcze nie zapowiada katastrofy. Ale to przecież... Luke Striker, największy nastoletni gwiazdor Hollywood! Jako Lucas Smith przygotowuje się w liceum w Clayton do nowej roli. I nikt nie może się o tym dowiedzieć. Czy Jenny potrafi dochować tajemnicy? I nie stracić głowy dla najwspanialszego chłopaka na ?wiecie?
Tak jak w ubiegłym roku możemy kupić kalendarz księżniczki na rok 2006. Poniżej znajduje się okładka pobrana ze strone Wydawnictwa Amber. Nie wiem jak Wam, ale mi się bardzo podoba ;)
Kończę już t? notkę. Pozdrowienia dla wszystkich fanek Meg Cabot
Jagoda
16 pa?dziernik 2005
Nic dodać, nic uj?ć. Jagoda powraca ;)
Ale nie tylko ona. W prowadzeniu tej strony pomoże mi jeszcze Patrycja i Ola. Patrycja zajmie się filmami i aktorami zwi?zanymi z ekranizacjami, a Ola, tak jak i ja, ksi?żkami. Nowa notka jutro, a teraz zapraszam do obejrzenia nowej odsłony strony ;)