Ciekawostki


*** Skąd Meg wzięła pomysł na książkę? Twierdzi, że wpadła na niego podczas jednej z wizyt w Waszyngtonie, kiedy zastanawiała się, jak by to było, mieszkać w Waszyngtonie, gdzie żyje tylu ważnych ludzi. Jako dziecko fantazjowała również o tym, jak by to było, gdyby jej szkoła została wysadzona w powietrze przez kosmitów. Mówi, że to właściwie podobna historia, tylko zmieniła ją na bardziej wiarygodną.

*** Zastanawiacie się, jakiego aktora zewnętrznie najbardziej przypomina David? Według Meg, byłby to Adam Brody.

***Zastanawiacie się czasem, jak ma w książce na nazwisko prezydent, a co za tym idzie, również i David? Meg niestety powiedziała, że nigdy go nie poznamy.

***W pierwszej wersji Dziewczyny Ameryki nauczycielka rysunku Samanthy miała mieć raka i prawie umrzeć. Meg usunęła jednak ten wątek za namową swojej edytorki Abby.

***Historia z dużym widelcem i dużą łyżką do sałaty, którą w Dziewczynie Ameryki David opowiada Sam, nie do końca jest zmyślona. Coś takiego robił również chłopak jednej z koleżanek Meg.

***Problem Catherine, przyjaciółki Sam, której matka każe nosić do szkoły tylko spódnice za kolano, nie był w pewnym sensie obcy Meg… chociaż jej mama niczego takiego jej nie kazała. Kiedy Meg była w szkole podstawowej, bardzo chciała kupić sobie „firmowe” spodnie, ale jej mama powiedziała, że to bez sensu wydawać tyle pieniędzy na spodnie, które za rok i tak będą na nią za małe. Teraz Meg przyznaje jej rację. Widząc tak konsumpcyjne podejście swoich koleżanek do życia, Meg postanowiła chodzić do szkoły tylko… w spódnicach. Przez cały rok nosiła wyłącznie spódnice, a wszyscy jej znajomi myśleli, że to dlatego, że pochodzi z bardzo wierzącej rodziny katolickiej i rodzice nie pozwalają jej nosić spodni.

***Początkowo Dziewczyna Ameryki 2 miała być sequelem dla Dziewczyny Ameryki tylko poniekąd. Meg planowała, żeby w drugiej części główną bohaterką była Lucy, a nie Sam, ponieważ, jak stwierdziła, bardzo lubi Lucy. Ponieważ jednak nikt nie był zbyt euforycznie nastawiony do tego pomysłu, postanowiła napisać zwykłą drugą część, znowu o Sam. Można jednak dostrzec, że Lucy odgrywa w tej książce sporą rolę.

***Być może niektórzy z was zauważyli, że w Dziewczynie Ameryki Jack ma na nazwisko Ryder, natomiast w Dziewczynie Ameryki 2: Pierwszy krok nosi już nazwisko… Slater. To nie do końca pomyłka. Najwyraźniej pierwszy tom Dziewczyny Ameryki w Polsce został przetłumaczony z brytyjskiej wersji tej książki, w której Jack ma na nazwisko Ryder. Natomiast w amerykańskiej jego nazwisko brzmi Slater. Prawdopodobnie w brytyjskiej wersji nazwisko Jacka zostało zmienione, aby Jack z DA nie mieszał się czytelnikom z Jackiem z Pośredniczki, który również ma na nazwisko Slater. Meg mówi, że często zdarzało jej się nadawać bohaterom różnych książek takie same imiona i nazwiska, ponieważ pisząc książki, nie spodziewała się często, że zostaną potem wydane, a kiedy zostały przyjęte do publikacji, zapominała zmienić im imiona lub nazwiska. DA2 została już najwyraźniej przetłumaczona z amerykańskiej wersji, w której Jack ma na nazwisko Slater.

***Dziewczyna Ameryki miała zostać sfilmowana przez wytwórnię Disneya, a główną rolę miała grać Raven Symone. Początkowo wyznaczono nawet premierę na lato 2005. Niedawno okazało się jednak, że Disney nie nakręci jednak filmu na podstawie tej powieści, a Meg wciąż czeka, aż jakaś wytwórnia znów zakupi prawa.

wszystkie zawarte poniżej informacje pochodzą ze stron: www.megcabot.com, www.megcabotbookclub.com oraz www.megcabot.com/blog/blogger.html, ew. innych stron na temat Meg i jej książek - Ola

*Powrót